東方哲學文/ 朴槿惠
韓國總統致辭，非常感動！遇見我人生的燈塔——東方哲學文/ 朴槿惠
我走過的路與眾不同。在大學時期，我夢想成為電子科學領域的產業主力軍。但是，在我22 歲時，母親突然過世，我的人生道路也從此完全改變了。我自然而然地彌補母親的空位，放棄了自己的夢想。但不出幾年，父親也同樣離我們而去。在我不到30
歲的時候，雙親都遇刺身亡，我和弟妹們的心情何等的絕望和痛苦，可想而知。讓我更絕望的是，陪在父親身邊的人一一離開，而且我的父母由於政治原因受到人們的指責。我彷佛失去了一切，連呼吸都很困難，想要放棄一切。每當我看見其他家庭手拉手去郊遊，在心理念叨：「若我也出生在平凡的家庭，那多好啊……」熬過如此痛苦的時間，恢復平靜，是不斷地與自己進行對話，與自己鬥爭的過程。讀東西方的古典書籍，進行冥想，天天寫日記，回顧自身，這樣慢慢地堅定了內心。就在這時，有一本書悄悄地走進我的心房，成為了人生的導師，那就是馮友蘭先生所寫的《中國哲學史》。東方哲學與重視邏輯和論證的西方哲學不同，講究領悟。中國最具代表性的哲學家馮友蘭先生的《中國哲學史》蘊含著做人的道理和戰勝
人生磨難的智慧，讓我領悟到瞭如何自正其身，如何善良正直的活著。如同我的外號「筆記公主」，我無論見任何人，聽到什麼樣的內容，會把所有的內容都會記下來，看書的時候也是如此。讀《中國哲學史》時，我把每個引起共鳴，讓我有所領悟的句子都寫在筆記本上，將含蓄的文字和字裡行間中找到的真理刻在我心裡。現在偶爾也會翻開以前的筆記本來回憶當時的感受。「最佳的修身之道是不矯揉造作，順其自然。這就是道家的無為、無心。」「推己及人，即為『仁』。」「坐密室如通行，馭寸心如六馬，可以免過」，這些句子依然深深地打動我心。自與《中國哲學史》相遇，我恢復了心裡的寧靜，明白了之前所不能理解的許多事情。所謂人生，並不是與他人的鬥爭，而是與自己的鬥爭。為了在這場鬥爭中獲得勝利，
最重要的是內心必須堅定，控制住自己的感情和慾望。我懂得了平凡但珍貴的道理：金錢、名譽和權力都如同剎那間煙消雲散的一抹灰燼，只有正直的人生才是最有價值的。從此人生的苦難成為激勵我的伙伴，真理成為照亮我前程的燈塔。溪流有石頭才能發出清脆的流水聲，人生亦是如此，遇到痛苦之石才能歌唱生活。我也因經歷了痛苦的時間，使全新的人生價值在心底深深找根。當我失去一切深陷絕望的時候，反而看到了嶄新的希望。與其放棄，不如再一次思考命運所賦予的使命和責任；不論大小輕重，不如再一次思考自己存在的理由。若把挫折當做夥伴，把真理當做燈塔，不管遇到什麼樣的困難都能找到克服的方法。馮友蘭先生的《中國哲學史》把深藏已久的東方精神遺產挖掘並擦亮，使其成為閃閃發光的寶石，
讓我們明白如何堅定地走過這花花世界。對於我來說，遇見這本書，是無比珍貴的緣分。＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊請讀記錄朴槿惠女士的經歷文字：冰是堅硬萬倍的痛苦凋謝的無窮花1979 年11 月，朝鮮半島進入多雨而寒冷的冬季。27 歲的朴槿惠一襲黑衣，站在青瓦台前濕淋淋的草地上，看青瓦粼粼、簷牙高啄。她在這裡生活了17 年，如今馬上要離開。雨斜斜密密地落下來，她覺得那
> 是千萬根鞭子抽打在身上發出的聲響。內務秘書抱著一個滿滿的紙箱子朝她趕過來，不斷有東西掉落，他不去撿，反而毫不留情地將它們踩在泥水里。朴槿惠望著秘書，還在她少女時代，他就跟隨父親，也曾無數次帶她到青瓦台後面的山上，春看百花，夏攬蒼翠。現在，他眼裡滿是惶恐，彷彿她是病毒，會隨時鑽進他的血液，中止他的心跳。朴槿惠彎腰撿起一張照片，那是9 天前的上午，她陪父親去參加湖堤剪彩時的留影，天空明媚，她笑，父親也笑，群眾在歡呼。不料，幾個小時後，明快的一切隨著幾聲槍響被蒙上沉重的陰霾。朴槿惠帶著弟弟和妹妹回到首爾的一棟老房子裡。17
年未回家，老宅周圍發生了翻天覆地的變化，高樓林立，街道繁華。朴槿惠想起搬離這個家住進青瓦台時和父親朴正熙的一段對話：「爸爸，你為什麼要當總統？」朴正熙回答：「我出生的地方到處都是茅草屋，有一年冬天，大風掀翻我家屋頂，母親帶著我和姐姐想到別人家去借宿，但我們轉了一圈後又回到自己家裡，因為鄰居們也都在風雨中挨凍。我永遠記住了母親那晚悲傷的面容，發誓要盡我所能改變這一切！」父親的願望實現了，如今的大韓民國，不僅連偏遠地方的農民都住上了青青的瓦房，全國人均收入還翻了20
多倍。這樣的父親卻被最親密的下屬射殺在宴席之間。她對所發生的一切難以理解，難以接受。但她是朴槿惠，一個女代母職，當了五年「第一夫人」的特殊女人。她不能像妹妹那樣痛哭，也不能學弟弟那樣買醉，只能表現出冷靜與克制。早在父親被刺之前，1974 年，母親陸英修也被刺。她震撼於父親冷靜地留在演講台上，而不是護送母親到醫院。事後，他堅決不再娶，表現出對亡妻極度的眷戀與忠誠。從那以後，她開始學習以父親的方式表達感情，也學習他特殊的應對危機的方式。5 年裡，她穿母親的衣服，戴她遺留的首飾，模仿她的言行，在從容淡定中完成許多國務活動，包括接待時任美國總統卡特。政治不僅讓她早熟，也讓她認定自己的命運跟這個國家緊緊相連。所以9
天前，得知父親被刺，她的第一反應不是痛哭，而是冷靜地問：「前方（邊境）有什麼情況？」這一問，使得她本該為失去父親而流的眼淚，再也沒有機會宣洩。從「第一夫人」跌落為平民和孤兒，朴槿惠感到極度的失重，她想依靠法律嚴懲殺害父親的兇手。但是韓國最有名的律師，聲稱是父親最堅挺的支持者這樣回复：「我不替兇手辯護，就等於是幫你了！」他說的沒錯，當時不僅許多律師聯名替刺客辯護，一些城市還爆發遊行示威，要求釋放刺殺總統的情報部部長。大家高呼：「他殺了一個獨裁者，是了不起的民族英雄！」甚至朴槿惠的住所也被情緒激昂的人群包圍。她不能出門，也無法求救，只是悲哀地意識到，不管他們一家曾經為這個國家帶來怎樣的改變，做出怎樣的犧牲，現在，世界被顛覆，一切被唾棄。背叛
！這是她唯一能想到回敬這個世界的詞語，她的胸腔裡奔騰的全是憤懣和失望，但表面上她依然淡定從容，認為只有驕傲地面對聲討，才是對父母最大的告慰。可是，3 個月後，悲憤以一種令人難以接受的方式噴薄而出。她身上開始長出紫斑，醫藥都不能起作用，不明斑點很快蔓延到臉上。畢竟還是年輕姑娘，容顏不再，自信也便不再，她沒有了淡定的資本。1980 年1 月，她跑到父母的墳前痛哭，淒哀無比。此時，新任總統掀起了批判朴正熙的浪潮，她悲痛欲絕的照片被搬上報紙，讓反對者快意。而1952
年，榮陞父親的朴正熙給她取名槿惠，是因為木槿花是韓國的國花，美麗、花期長久，又被賦予政治意義，名為「無窮花」。他希望女兒做一朵無窮花，用持久溫和的芬芳施惠於人。現在，她似乎過早地走完了花季，凋謝了。絕望中的精神求索朴槿惠從此閉門索居，桌上的一杯水，窗外的幾滴雨，都會讓她落淚。她開始懷疑一切，晝夜交替，花開葉落，這些過去看來最簡單不過的事情，如今都能進入她的心裡，引起她的一番「為什麼是這樣而不是那樣」的思索。她進而懷疑自己，為什麼會有那樣的過去和這樣的現在，她存在的意義在哪裡？日思夜想，她找不到答案，思想混亂到極點。有一天，她的房門被敲響，堂哥樸在鴻走進來，他是親屬中少有的沒有疏遠他們姐弟的人。他打斷了她的胡思亂想：「你應該找人談戀愛，結
婚，成家，養育孩子。相信我，有了情感寄託，傷痛更容易治愈。也請別忘了，你是長女，應該做出積極的榜樣！」堂哥提醒她去關注弟弟和妹妹，當時弟弟朴志晚沾上了毒品，正面臨被起訴；而妹妹正跟一個比她年長的男人打得火熱，試圖通過畸戀，得到父親般的保護。朴槿惠為時已晚的干預，換來的是弟弟妹妹變本加厲的深陷。她甚至沒辦法改變自己對感情的態度。讀大學時，她有不少追求者，但為了不增加安保的負擔，她選擇了孤獨。大學畢業後，母親積極為她張羅婚事，但突遭刺殺。在女代母職的5 年裡，她用母親的衣物包裹自己，因此也包裹住20
歲出頭的芳華，以及對愛情的希冀。父親遭刺後，她也曾思嫁。臨搬出青瓦台時，她在電梯裡跟父親的一位部長相遇，對方此前曾多次表示，希望她能做他的兒媳。她滿懷期待地招呼說：「您好！」但直到電梯門再次打開，對方也沒有看她一眼。如今，她飽嚐世態炎涼，什麼人都不願意相信，又何以相信愛情？獨處3
個月後，朴槿惠出門了，她一身素裝，來到首爾古老的宗廟，對著佛像深深參拜。母親生前是個佛教徒，她想追尋她的足跡，看是否能獲得內心的平靜。然而，她很快發現，痛苦太多，疑惑太多，一種信仰遠不足以使她得到拯救。沒過幾天，她又來到一座教堂，接受了天主教的洗禮。接下來，她瘋狂地閱讀各種文化背景的宗教和哲學書籍，可不管哪門哪派的思想，都缺乏一種足夠的力量，理清她的思緒。她努力想去信奉各種宗教，又覺得什麼都不可信。一年以後，孤獨猶在，混亂猶在，懷疑和迷茫猶在。1980 年秋，又一個陰雨天。朴槿惠坐在老屋的窗前，桌上放著一本英文版的《中國哲學簡史》。該書是根據中國著名哲學家馮友蘭1947
年在美國賓夕法尼亞大學講授中國哲學史的英文講稿整理而成的。她沒有急於翻開，而是檢索她跟中國文化的聯繫。父母都曾在中國東北生活過，他們從小教她說漢語，認漢字。小學的時候，父親送給她一本中國古典小說《三國演義》，她特別欣賞英雄趙雲，他勇猛、忠誠而堅毅，其中大戰長阪坡，「懷抱後主，直透重圍」一幕，尤其讓她怦然心跳。她從沒有機會認真戀愛，卻很早認定，如果要找愛人，應該是趙雲式的。溫馨的回憶像穿窗瀰漫的水霧，開始浸潤她乾澀的心靈。而當她真正翻開書的時候，她分明感受到一種明亮的光芒，直達心底。馮友蘭以貫通中西、縱橫古今的視野，對中國哲學進行了系統而深入淺出的講解。他說，這世界上有各種人，每一種人都有那一種人所能達到的最高成就。從事政治的人，有可能成
為大政治家；從事藝術的人，可能成為大藝術家。但是職業上的成就，不等同於作為一個人的成就。專就人本身來說，最高成就應該是什麼呢？中國主流哲學家的答案是，內聖外王！內聖，是指修養的高度；外王，說的是人的社會功用。只有具備最高精神成就的人，才最適合為王。字字珠璣，穿透內心，她一直想不明白，給韓國帶來經濟飛躍的父親，為何不受國民擁戴？現在，答案開始清晰，他有積極的社會功用，修養卻沒有達到足夠的高度，不足以服眾。她從早晨讀到傍晚，不僅沒有像讀其他哲學著作那樣，迷失在深澀難懂的道理中，反而清楚了解到中國歷史上有哪些聖人，他們有怎樣的思想，這些思想跟政治有什麼深厚的聯繫，在漫長的歷史中，如何被發展和利用。在那個雨霧瀰漫的夜晚，外邊一片漆黑，她卻分
明看到一個美麗而深邃的夜空，老子、莊子、孔子、孟子等等，是嵌在這夜空中閃亮的星星，對她眨眼，閃著神秘而誘惑的光芒。冰公主蛻變成女總統《中國哲學簡史》成為朴槿惠了解中國哲學和文化的入門書，她又找來馮友蘭在30 年代出版的中文版兩卷本《中國哲學史》，潛心研讀。該書引用了大量的諸子百家原文，從1980 年到1987 年，她憑著刻苦自學的精神，硬是克服了語言障礙以及諸子百家明晰不足、暗示有餘的特點，通讀了上下兩卷本長達60
萬字的巨著。她寫下了大量的日記，記載經典引導下的心靈跋涉。她說：「讀中國哲學，難在暗示處，妙也在暗示處。」她用先賢的思想分析過去的災難：「『躬自厚而薄責於人，則遠怨矣。』責之急，怨之深，父親之刺，大概因由於此！」朴正熙當政時，一方面大力發展經濟，對工人施與恩惠；一方面極力壓制言論自由，打擊異已。他主持建造了韓國第一條高速公路，卻拘捕殺害數万知識分子和反對派。被刺殺的當晚，他因為嚴厲指責情報部部長工作不力，導致部長惱羞成怒掏槍射擊！她這樣評價馮氏著作對她人生的影響：「在我最困難的時期，使我重新找回內心平靜的生命燈塔的，是中國著名學者馮友蘭的著作《中國哲學史》。它蘊含了讓我變得正直和戰勝這個混亂世界的智慧和教誨。」朴槿惠此後的一切言行，
都體現出中國哲學智慧和個人痛苦經歷交相作用的複雜烙印。在日常生活中，她嚴守道家的養生說，穿最簡單的衣服，吃最簡單的食物，且從不吃飽，常年保持不超過26 英寸的身。從20 世紀80 年代到90 年代中期，長達十幾年的時間裡，她唯一參與的社會事務是嶺南大學的理事長。她找回了真正的平靜，不以物喜，不以已悲。她說：「過去我刻意模仿父母，現在我認為，一個有深度的靈魂，是要遭遇思想的探索和人生的磨礪的！」1987 年，朴槿惠到台灣留學時，身上的斑點已經褪去，神采奕奕，頗有幾分仙風道骨的味道。她秉守儒家的中庸之道待人接物，言語不多，語速也不快，對人不顯熱情，也決不冷淡。她推崇馮友蘭儒道兼修的觀點，又信奉老莊的無為而治，喜歡遵循規律辦事。1989
年，弟弟朴志晚因為沈迷毒海被拘押，朴槿惠不拯救也不探視，妹妹指責她冷血，她回應說：「『反者道之動』，任何事情發展到了一個極端，就會走向另一個極端，他可以自己拯救自己的！」此事導致姊妹關係惡化，此後，妹妹朴槿令成為她最強勁的反對者。然而，冷靜兼容的思維，最終幫助她等來了命運的轉機。90 年代中期，韓國經濟衰退，各種思潮氾濫，民眾感到政府軟弱無力，在此種背景下進行的「韓國歷史上影響最大的總統」民意調查，朴正熙的得票率竟然高達70% ，民眾懷念他創造的經濟奇蹟。一直隱居修煉的朴槿惠，瞅准機會順勢而出，競選國會議員，她勝了，此後一路過關斬將，直至2012
年競選總統之位。這是一次空前激烈的政治角逐，因為身份特殊，她領受到許多人的愛，也領受到一些人的恨。她以強大的精神力量，游刃有餘地消解了這些愛恨榮辱。針對批評者說她是「冰公主」「冰山女王」，不具親民的魅力，她說：「冰，是堅硬萬倍的水，結水成冰，是一個痛苦而美麗的昇華過程！」她再次勝了，成為大韓民國第一位女性總統。【智慧之語】不是每一粒種子都能長成大樹，不是每一朵花都能結出果實。同樣的，不是每一個人都享有完美人生，不是每一顆心靈都能獲得寧靜，也不是每一份情感都能走向永恆。缺憾，是一種常態，是理應坦然面對的存在。如果有人利用你的柔軟攻擊你，利用你的善良欺負你，利用你的寬容踐踏你，請不要哭泣。你的柔軟、善良、寬容，是你值得擁有更好生活的資本，也
是你立於這世界真實的支撐。人活著不是為了證明苦難，而是親歷過黑暗，才配擁有光明。不要為不值得的人，浪費你寶貴的淚水。要為愛你的人，保留你最好的微笑。如果你選擇活在別人的眼裡，你就注定要死在別人的嘴裡。活好自己，別讓閒人的只言片語誤了自己。獨樂，是一個人獨處時也能歡喜，有心靈與生命的充實。獨醒，是不為眾樂迷惑，眾人都認為應該過的生活方式，往往不一定適合我們。因為個人好惡，而影響自己無法做出正確判斷，才是不自由。木魚虛心，鐘鼓空腹。把自己放空，才能容納萬物。心寧則智生，智生則事成。修心養性，在沉寂中積蓄力量。心念保持單純，身體自然健康。生命如此美好，不該浪費在抱怨上。給自己的挑戰：「我要戒掉抱怨。」如水智慧，隨物賦形。做快活人，境不轉心轉。
雲水隨緣，生命之舟順水推，惜緣不攀緣。日行慈悲：只言片語皆可布施。樂觀的人只顧著笑，而忘了怨。悲觀的人只顧著怨，而忘了笑。看得透的人，處處是生機；拿得起的人，處處是擔當；放得下的人，處處是大道；想得開的人，處處是春天。在苦中還有自在的能力，才是真正的自在。少時快樂很簡單，老時簡單很快樂。點心靈的燈，行正道的路。做一個智慧的人，在行雲流水般的日子裡時時點燃那一瓣心香。智慧如太陽，可以照破黑暗；如良田，可以滋長善根；如明鏡，可以洞悉萬象；如大海，可以容納百川。我願說敬語和愛語。只要我的口因正語而芬芳，心中的花園便盛開出一朵花。（轉載自網路）
宏泓道者【道法術】研究所-玄道合壹
Kerby Kuek Chinese Daoism Metaphysic Research Center
www.kerbykuek.com
